Літературне знайомство «Найстарший серед українських журналів Всесвіт»

13.01.2020
Поділитись в соцмережах:
Літературне знайомство «Найстарший серед українських журналів Всесвіт»

Бібліотека-філія № 9  котрий рік поспіль отримує журнал «Всесвіт», якому цьогоріч виповнюється 95 років.

9 січня відбулося літературне знайомство «Найстарший серед українських журналів Всесвіт ».

Гостям бібліотекарка розповідала про створення часопису, про видатних літераторів причетних до життя журналу. Представлялись книги, які свого часу друкувались у «Всесвіті». Ідея заснування журналу «іноземної літератури» українською мовою відноситься до 1919 року, ще за часів УНР, але через політичні обставини не була втілена. В січні 1925 року, у Харкові, фундатором Василем Елланом – Блакитним відбулося заснування «Всесвіту». Незмінним принципом часопису було видавати іноземну літературу вперше на радянському і пострадянському просторі. І це були твори перекладені українською мовою. Багато випробувань чекало на часопис протягом всіх років існування. У 1925-1934 роках журнал виходив двічі на місяць. З жовтня 1934 року через політичні обставини його було закрито, а більшу частину працівників репресовано. З 1958 року журнал відновлює свою роботу й виходить у Києві один раз на місяць. На даний час журнал виходить раз на два місяці. На його базі створена потужна школа українського перекладу. Часопис і на теперішній час здійснює значний внесок у популяризацію української культури на заході, а також зарубіжної літератури в Україні. Із задоволенням представляємо часопис нашим користувачам та всім бажаючим.