«Бог вложив в мої руки перо…» (120 років від дня народження Уласа Самчука, українського письменника, журналіста)

20.02.2025
Поділитись в соцмережах:

«Бог вложив в мої руки перо…»

(120 років від дня народження Уласа Самчука, українського письменника, журналіста)

20 лютого 1905року – у селі Дермань на Рівненщині в заможній селянській родині Олексія Антоновича й Настасії Улянівни Самчуків народився один з найвизначніших українських письменників XX століття Улас Самчук. Зарубіжні дослідники називали його «українським Гомером», вказуючи, що він відкрив світові досі невідому Україну. Улас Самчук є автором шістнадцяти романів, серед яких трилогія «Волинь», «Гори говорять», «Марія», збірки оповідань «Месники», «Віднайдений рай», низки повістей, оповідань і статей. Спадщина письменника велика і різноманітна. Його твори не лише про рідну Волинь, Закарпаття, а й про Велику Україну, українську еміграцію. Його називають «літописцем українського простору». Він одним з перших розповів світові про трагедію Голодомору 1932-1933 років. У 80-х роках йшли розмови про висунення Уласа Самчука на Нобелівську премію за «Волинь», але, на жаль, до кінця справа не була доведена.

Творчість Уласа Самчука була під забороною в радянській Україні. Лише за часів незалежної Української держави письменник почав повертатися на свою Батьківщину.  

Самчук, Улас.    Волинь : роман - [епопея] : у 3-х ч. / Улас Самчук. - Київ : Дніпро.

Т. 1. – 1993. – 574 с.

Трилогія «Волинь» Уласа Самчука (1905—1987) — худож­ній літо­пис української історії XX століття. У центрі роману-епопеї — широка панорама селянського життя.

Перша частина трилогії «Куди тече та річка» знайомить читача з побутом селян, тяжкою щоденною працею. У центрі роману — роди­на Матвія Довбенка, розумного і виваженого господаря. Особливо близькою авторові є постать Володька Довбенка, що прагне розкрити таємниці буття, тягнеться до знань, відкриває світ.

У другій частині епопеї «Війна і революція» автор описує важке становище волинських селян на тлі героїчних і трагічних подій: першої світової війни 1914—1918 років, національно-визвольних змагань у 1917—1918 роках, україн­ського відродження. Родині Довбенків визначено долею жити у час великих соцiальних зрушень, боротися за збереження своєï сiм’ï.

Самчук, Улас.    Волинь : роман - [епопея] : у 3-х ч. / Улас Самчук. - Київ : Дніпро.

Т. 2. – 1993. – 334 с.

Трилогія «Волинь» Уласа Самчука (1905—1987) — худож­ній літо­пис української історії XX століття. У центрі роману-епопеї — широка панорама селянського життя.

Перша частина трилогії «Куди тече та річка» знайомить читача з побутом селян, тяжкою щоденною працею. У центрі роману — роди­на Матвія Довбенка, розумного і виваженого господаря. Особливо близькою авторові є постать Володька Довбенка, що прагне розкрити таємниці буття, тягнеться до знань, відкриває світ.

У другій частині епопеї «Війна і революція» автор описує важке становище волинських селян на тлі героїчних і трагічних подій: першої світової війни 1914—1918 років, національно-визвольних змагань у 1917—1918 роках, україн­ського відродження. Родині Довбенків визначено долею жити у час великих соцiальних зрушень, боротися за збереження своєï сiм’ï.

Самчук Улас. Дермань : роман у  двох частинах (незакінчений) / Улас Самчук. – Рівне : Волинські обереги, 2005. – 120 с. 

В 1944 році  Улас Самчук розпочав роботу над твором «Дермань», в якому хотів відтворити «родинне тло» отчого краю. Однак, автору вдалося написати лише перших вісім розділів, де в традиційній для нього реалістично-побутовій манері відтворено життя рідного села Дермань на початку ХХ століття. Але і в такому незавершеному вигляді роман «Дермань» становить для поціновувачів доробку письменника великий інтерес як ще одна сторінка його творчої біографії.

Самчук Улас.  Кулак : роман  / Улас Самчук. – Рівне : Волинські обереги, 2009. – 330 с. 

Роман Уласа Самчука «Кулак» – один із ранніх визначних епічних творів письменника, що був виданий у 1937 році в Чернівцях.

У творі зіставлено два світи – Європу і СРСР, жорстокий капіталізм, але з можливістю самореалізації людини і радянський «соціалізм» з нівелюванням і пригніченням особистості, фізичним знищенням лідерів.

«Кулак» – це символ наполегливості у досягненні мети, сила людського духу. Це зворушлива історія кохання людей з протилежними переконаннями, яких об’єднала велика любов. «Кулак» – є ідейним продовженням «Волині».

 Твір має виразне антирадянське спрямування.

 

Самчук Улас.   Марія: хроніка одного життя : повість / Улас Самчук. - Київ : Смолоскип, 2009. – 224 с.    

У романі «Марія» (1934) автор першим розповів світові правду про Голодомор 1933 року, його причини і наслідки. Через події із життя Марії, її близьких, земляків протягом кількох десятиліть — від дореволюційного періоду до більшовицьких реформ 1930-х років і геноциду українського селянства — автор художньо осмислює трагедію однієї родини в межах трагедії всієї української нації і підно-сить образ селянки Марії до символу цілої України.

Самчук Улас.    На коні вороному : спогади / Улас Самчук. - Львів : Червона калина, 2000. - 287 с. - (Літопис Червоної калини)

 Ця книга – одне з небагатьох свідчень того, наскільки важко було представникам української інтелігенції перебувати в умовах окупації. Улас Самчук, як видно зі споминів, прагнув будь-якою ціною зберегти свою людську і національну гідність і, будучи далеко за кордоном, зумів передати настрої земляків та неповторний менталітет свого краю.

У творі «На білому коні» У. Самчук створив образ історичної батьківщини довоєнного періоду, «радянського життя». Автор розповідає про зустрічі з поетами Оленою Телігою, Олегом Ольжичем, Євгеном Маланюком, кінорежисером і скульптором Іваном Кавалерідзе, письменником Віктором Петровим (Домонтовичем), актрисою Тетяною Праховою, Степаном Скрипником (єпископом Мстиславом), отаманом Тарасом Бульбою-Боровцем. «На коні вороному» – це щемливе, тужливе прощання автора з рідною землею, де його надії не справдилися, прощання назавжди.

Книга буде цікавою для українського читача, зокрема істориків, літераторів, для тих, хто не байдужий до питань національно-визвольної боротьби українців.

Самчук Улас.   На краю часу / Улас Самчук. – Харків : Фоліо, 2023. – 413с. – (Великий роман). 

Роман «На краю часу» багато в чому є автобіографічним. У ньому йдеться про першу хвилю української політичної еміграції, яка опинилася у Празі та відстоювала своє українство; змальовується роль і місце митця в умовах чужомовного оточення. Головний герой твору тяжко й виснажливо працює над романом, друк якого, втім, видається йому сумнівним через безперспективність творити українською на чужині. У. Самчук повністю занурює читача в атмосферу Праги 1920–1930-х років, майстерно описує як визначні місця чеської столиці, так і реалії того часу – гуртування в українських осередках; обставини та умови праці тощо. Прототипами героїв твору стали реальні політичні та культурні діячі.

Самчук Улас.   Ост : роман : у 3т. / Улас Самчук. – Харків : Фоліо.

Т.1 : Морозів хутір. – 2019. – 476с.

Роман «Морозів хутір» є першою частиною трилогії «ОST» («Морозів хутір», «Темнота», «Втеча від себе»). Події роману відбуваються в короткий відрізок часу від Різдва 1918 року до Великодня 1919-го, в складний і тривожний період української історії. Герої книги шукають відповіді на актуальні питання свого часу і питання «вічні»: про революцію, українську державність, мову, культуру, мистецтво.

Праця на землі для сім’ї Морозів – це невід’ємна частина духовного життя. Хутір тут є символом усталеного, традиційного світу. Руйнація українського хутора означала знищення української душі.

«Морозів хутір» – це блискучий зразок української інтелектуальної прози.

Самчук Улас.   Ост : роман : у 3т. / Улас Самчук. – Харків : Фоліо.

Т.2 : Темнота. –2019. – 476с.

Роман «Темнота» – другий том трилогії «ОST». Події роману охоплюють період від громадянської війни до початку другої світової війни. Темнота — це все страшне, трагічне, темне, що принесла радянська влада — війну, голодомор, масові політичні процеси, ГУЛАГ.

Головні герої роману – Іван Мороз, його брати, родина. Івана заарештовують як «ворога народу», він проживає роки неволі, катувань, принижень. І, хоча не зломлений фізично і морально, вимушений співпрацювати з радянською владою. Щоб вижити в нових умовах, він виявляє себе здібним, ініціативним господарником, але залишається заруч­ником тоталітарної держави, яка перемелює всіх і все.

Самчук Улас.   Ост : роман : у 3т. / Улас Самчук. – Харків : Фоліо.

Т.3 : Втеча від себе. – 2020. – 412с.

«Втеча від себе» — останній роман трилогії «ОST».  Події «Втеча від себе» розпочинаються 1945 року на території Німеччини. Головні герої — Іван Мороз, його дочка Віра — повинні зробити нелегкий вибір: їхати на Захід чи повертатись в Радянську Україну. Вихід українця за межі національного простору не визначається Уласом Самчуком як «втеча від себе», а як історична необхідність самозбереження особистості для повернення та здійснення своєї національної місії

Самчук  Улас. Плянета Ді-Пі ; П’ять на дванадцяту : нотатки і листи, записки на бігу  / Улас  Самчук. –  Острог : Видавництво Національного університету  «Острозька академія», 2017. – 394с.

Автобіографічність прозової творчості Уласа Самчука дістала логічне завершення у книгах спогадів, репортажів, нотаток, нарисів та есе, які розповідають про події Другої світової війни («П’ять по дванадцятій», «На білому коні», «На коні вороному») і життя українців у таборах для переміщених осіб («Планета Ді-Пі»).

У щоденникових нотатках Улас Самчук продумано й дбай­ливо дозує матеріал, розподіляє враження та інфор­ма­цію відповідно до принципів літературної творчості. По­ка­зо­вими з цього погляду є Самчукові «Записки на бігу», озаглавлені «П’ять по дванадцятій». Автор у них документує своє перебування в Берліні на початку 1945 року. Він то пришвидшує часовий темп оповіді й надає перевагу інформативності, то максимально уповільнює його, докладно описує день за днем, година за годиною життєві події.

Самчук Улас. Роздуми про літературу : зб. літ.-крит. статей  / Улас Самчук. – Рівне, 2005. – 103 с. 

Збірник літературно-критичних статей, доповідей, інтерв’ю Уласа самчука (1905-1987), що дає можливість повніше й глибше осмислити постать письменника і духовні джерела творчості, суспільно-політичну атмосферу часу, в якій він творив.

Збірник присвячено 100-річному ювілеюз дня народження письменника.

Самчук Улас. Чого не гоїть огонь : роман / Улас  Самчук ; редактор Д. А. Головко ; художник К. А. Єрохіна. – Київ : Український письменник, 1994. - 233 с.

У горнилі Другої світової війни Українська повстанська армія веде жертовну боротьбу за Україну поміж двох неукраїнських сил – радянської і нацистської. Стрімко розгортається сюжет твору. Гасло героїв роману ''Чого не гоїть огонь'', воїнів УПА: «Боєць – не той боєць, хто мститься, а той, хто боронить право, правду й закон». Провідний мотив твору – народження нової української людини, лицаря – сильного, незалежного, готового до самопожертви. Вражають глибина і пророцтво роздумів Уласа Самчука про долю України, вірою в майбутнє якої пронизана його творчість. Для широкого загалу читачів.

Самчук Улас.    Юність Василя Шеремети : роман / Улас  Самчук. – Київ : Знання, 2014. - 278 с.

«Юність Василя Шеремети» – це роман про життя молодого покоління українських інтелектуалів у повоєнний і пореволюційний час. У складних національних і політичних умовах головний герой твору та його товариші –учні Кременецької української гімназії – швидко дорослішають, набувають соціального досвіду і переходять від юнацьких пристрастей та захоплень до усвідомлення відповідальності за свою долю, долю своїх друзів, батьків, своєї землі. Непідробна щирість, переконливі й живі характери школярів, спокійний і розважливий стиль оповіді дають читачеві можливість не тільки збагнути розумом, а й відчути, що цей роман справді про юність – найсвітлішу, незабутню і неповторну пору в житті людини. Незважаючи на труднощі, які доводиться долати героям роману, книга викликає у читача світле почуття оптимізму.

Волинські дороги Уласа Самчука : збірник / упоряд. Ярослав Поліщук. –Рівне : Азалія, 1993. - 104 с.

До збірника увійшли наукові дослідження та документальні матеріали про творчість Уласа Самчука – уродженця Рівненщини.

Першу частини книги складають статті сучасних дослідників творчості славетного майстра слова, в яких розкриваються найістотніші грані грані мистецького таланту  і суспільної позиції.

До другої частини увійшли маловідомі твори Уласа Самчука, насам перед, публіцстики, що  залишається актуальною і сьогодні. Тут вперше друкуються спогади марії Зоц – першої дружини письменника, та Олександра Андрущука – племінника Уласа Самчука.

Документи доби: публіцистика Уласа Самчука 1941-1943 років / упоряд. А. Жив’юк. – Рівне, 2008. –456 с. : іл.

Книга публіцистики Уласа Самчука включає передовиці, репортажі, фейлетони, опубліковані ним у газеті «Волинь» та інших легальних українських часописах періоду німецької окупації 1941-1943 pp. Фактично це є завершений журналістсько-мистецький і джерельний комплекс, який складає суттєву, яскраву і, в той же час, контроверсійну частину творчого доробку письменника, та має безсумнівну документальну вартість для поглибленого і неупередженого вивчення подій Другої світової війни. Видання містить вступну статтю, в якій пропонується начерк портрета Уласа Самчука, як редактора газети «Волинь» і співробітника німецького пресового агентства, в інтер’єрі підокупаційного Рівного – столиці рейхс-комісаріату «Україна».

Для дослідників, викладачів, студентів, учнів, усіх зацікавлених історією України.

Жив’юк А. Між Сциллою і Харибдою творчості: громадсько-політичний портрет Уласа самчука : монографія / А. Жив’юк. – Рівне : «Ліста-М», 2004. – 184 с.

В монографії досліджується комплекс проблем пов'язаних з формуванням та еволюцією суспільно-політичних поглядів Уласа Самчука. Висвітлюється громадсько-політичний шлях, пройдений Уласом Самчуком, включно з періодом захоплення ідеологією українського націоналізму, спробами практичного втілення у політичній площині її засадничих постулатів, переходом до демократичного табору з толеруванням різних ідеологічних і політичних платформ. Показано специфіку громадсько-політичної діяльності Уласа Самчука, що полягала у його впливові на становлення і розвиток української національної свідомості опосередковано через літературну творчість.

У книзі наведено бібліографію художніх, документальних, мемуарних, публіцистичних творів Уласа Самчука, вміщених як у книжкових, так і періодичних виданнях.

Дослідження розраховане на науковців, викладачів, студентів, усіх, хто цікавиться історією України.

Нагорна І. У дні виняткового часу / І. Нагорна. –Рівне, 2008. – 54 с.

У творчій розвідці зроблено спробу висвітлити просвітницько-духовну та культурну діяльність Уласа Самчука в рівненський період його життя та творчості (1941-1943 роки).

Неблудний син Великої Волині : збірник спогадів та матеріалів про Уласа Самчука / ред. Євген Шморгун ; упоряд. Інна Нагорна. – Вид. друге, доп. – Рівне : ПП Лапсюк В.А., 2017. – 194 с.

У збірнику представлено спогади сучасників, фото і матеріали про рівненський період життя і діяльності  видатного письменника  Уласа Самчука.

Улас Самчук : «Волинь» –  моє вірую й ісповідую : бібліографічний покажчик до 100-річчя від дня народження Уласа Самчука / уклад. П. І. Демчук ; ред. Л. Х. Сахнюк. – Рівне : Волинські обереги, 2005. – 68 с. –  (Славетні земляки).

Видання присвячене відзначенню у 2005 році 100-річчя від дня народження Уласа Самчука – одного з найвидатніших українських письменників двадцятого століття, журналіста і публіциста, редактора, лауреата УММАН, члена уряду УНР на вигнанні, члена ОУП «Слово».

Покажчик містить біографію, публікації про твори письменника, видання та статті про його життя і творчість, розробки уроків, позакласних заходів, сценаріїв, інтернет-ресурси про життя і творчість письменника.

Даний бібліографічний покажчик. У ньому відображені документи, опубліковані з 1932 р. по 1 грудня 2005р.

 Покажчик містить описи книг, брошур, архівних документів, статей з видань, що продовжуються, збірників, журналів, газет українською, російською, польською мовами. Включено також описи матеріалів з мережі Інтернет.

Улас Самчук : до 90-річчя від дня народження письменника : ювілейний зб. – Рівне : Азалія, 1994. – 106 с.

Ім'я Уласа Самчука прижиттєво було заборонено в Україні, його твори, що видавалися за оакеаном, – також. Одним із перших на захист великого письменника у 90-х роках став доктор філології Ярослав Поліщук, з ініціативи якого у Рівному в 1994 році на відзначення 90-річчя від дня народження Уласа Самчука було проведено наукову конференцію й видано ювілейний збірник пам'яті видатного українського письменника та публіциста XX століття.

До збірника увійшли бібліографічний нарис, тези доповідей наукової конференції в Рівному (жовтень 1994 року), а також

Улас Самчук:  художнє осмислення української долі ХХ століття : зб. наук. праць за матер. Всеукр. наук.конф. (11–13 травня 2005 р. ; м. Рівне-Дермань-Тилявка-Кременець). – Рівне : Волинські обереги, 2005. – 348 с.

Улас Самчук художнє осмислення української долі в ХХ столітті : зб. наук. праць за мат. Всеукр. наук. конф. (11-13 трав. 2005р. ; Рівне-Дермань-Тилявка-Кременець) / упоряд. та наук. ред. Мойсей Гон. – Рівне : Волинські обереги, 2005. – 348 с.

У збірнику представлено матеріали доповідей Всеукраїнської науково- конференції, які висвітлюють результати наукових досліджень  ідейно-художньої проблематики творчості Уласа Самчука, особливості та домінантні ознаки української долі в ХХ столітті, з поміж яких – історична достовірність, оригінальність ідіостилю; підкреслено індивідуально-авторську інтерпретацію образів та подій на історичному тлі України.

Матеріали подано в авторській редакції.